The idiom start from scratch first appeared in 1918. Though we use the idiom today to refer to food preparation or a rags-to-riches life, start from scratch came from the world of sport. In a race, a starting line was scratched into the soil. A competitor starting the race with no handicap started on that line, from scratch.
Another scratch “we” started with is gerbh-, a Proto-Indo-European root meaning to claw or scratch.
Back in the day, gerbh- was employed when people wrote or drew by scratching on clay tablets. Eventually, this gave birth to the Greek word graphein, to write. We see graphein today in tons of words: graph, photograph, biography, graffiti, & on & on. After a century or three, we graduated from scratching things into clay to writing or drawing using the graphite in pencils. And then there is digit
And artful scratching (originally on those same clay tablets) gave us the word carve.
Gerbh- was also applied to the walking motion of some crustaceans, giving us crawdad, crab, & crayfish. Their method of locomotion, to claw one’s way, became the word crawl. And the word scrawl, to write untidily, may have also come from that idea of scratching provided by gerbh-.
Even telegram, monogram & hologram can be traced back to this idea of scratching & the root gerbh-. And because folks creating rules & such had to scratch them out in writing, we have grammar. Even more unlikely, because magical spells had to be written out, even the word glamour comes from this root.
In the history of language, there’s a lot of scratching going on. I’m hoping you might comment on it all in the comments section.
Big thanks to this week’s sources: Etymonline, Wordnik, Collins Dictionary, Merriam-Webster, & the OED.
Humbug & countless words in the language come from who-knows-where. And it seems many of them have to do with the actions of difficult people. Here are a few words that fit in both categories.
Humbug, meaning trick, jest, hoax or deception, appeared in English in the 1750s & became instantly popular – nearly as popular as the numerous wild theories as to humbug’s origin. It continues to vex etymologists, as the puzzle remains unanswered, though speculation has been going on since the word’s arrival in the language,
The verb, to carp, entered English in the early 1200s probably from an Old Norse word meaning to brag. Though its present meaning may have been influenced centuries ago by the Latin word carpere, to slander, this hasn’t been proven just yet, so our modern verb carp is officially of unknown origin.
Another verb to crab, meaning to vex or irritate, showed up in English in the 1400s. Though it may have its roots in the Swedish word scrab, meaning bad-tempered, the origin of scrab is a mystery to etymologists.
The verb, to beef, showed up in the 1880s, meaning to complain, from the noun beef, meaning a complaint, which appeared in that same decade. Though the hypothesis has been floated that both these meanings stem from soldiers lodging complaints about the quality of the beef they were served, it remains a hypothesis, & nobody knows for sure.
Tantrum entered the language in 1714. Its source is almost universally considered unknown, though a contributor at English Language & Usage suggests possible connections to the prankish capering involved in something called the tarantula dance. This same contributor also dug up a 1675 usage (not recognized in most etymological sources) in which tantrum clearly refers to the male organ. All this goes to prove that day and night, hard-working etymologists are mining the circuitous & oddly fascinating depths of word history.
What other words do we use to describe the actions or nature of difficult people? Leave some suggestions in the comments section.
My thanks go out to this week’s sources the OED, English Language & Usage, & Etymonline.
I write for teens & tweens, bake bread, play music, and ponder the wonder of words in a foggy little town on California's central coast.
To receive weekly reminders of new Wordmonger posts, click on "Contact" & send me your email address.